en	This value should be false.
tr	Bu değer olumsuz olmalıdır.

en	This value should be true.
tr	Bu değer olumlu olmalıdır.

en	This value should be of type {{ type }}.
tr	Bu değerin tipi {{ type }} olmalıdır.

en	This value should be blank.
tr	Bu değer boş olmalıdır.

en	The value you selected is not a valid choice.
tr	Seçtiğiniz değer geçerli bir seçenek değil.

en	You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices.
tr	En az {{ limit }} seçenek belirtmelisiniz.

en	You must select at most {{ limit }} choice.|You must select at most {{ limit }} choices.
tr	En çok {{ limit }} seçenek belirtmelisiniz.

en	One or more of the given values is invalid.
tr	Verilen değerlerden bir veya daha fazlası geçersiz.

en	This field was not expected.
tr	Bu alan beklenen olmadı.

en	This field is missing.
tr	Bu alan, eksik

en	This value is not a valid date.
tr	Bu değer doğru bir tarih biçimi değildir.

en	This value is not a valid datetime.
tr	Bu değer doğru bir tarihsaat biçimi değildir.

en	This value is not a valid email address.
tr	Bu değer doğru bir e-mail adresi değildir.

en	The file could not be found.
tr	Dosya bulunamadı.

en	The file is not readable.
tr	Dosya okunabilir değil.

en	The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.
tr	Dosya çok büyük ({{ size }} {{ suffix }}). İzin verilen en büyük dosya boyutu {{ limit }} {{ suffix }}.

en	The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }}.
tr	Dosyanın mime tipi geçersiz ({{ type }}). İzin verilen mime tipleri {{ types }}.

en	This value should be {{ limit }} or less.
tr	Bu değer {{ limit }} ve altında olmalıdır.

en	This value is too long. It should have {{ limit }} character or less.|This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less.
tr	Bu değer çok uzun. {{ limit }} karakter veya daha az olmalıdır.

en	This value should be {{ limit }} or more.
tr	Bu değer {{ limit }} veya daha fazla olmalıdır.

en	This value is too short. It should have {{ limit }} character or more.|This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more.
tr	Bu değer çok kısa. {{ limit }} karakter veya daha fazla olmalıdır.

en	This value should not be blank.
tr	Bu değer boş bırakılmamalıdır.

en	This value should not be null.
tr	Bu değer boş bırakılmamalıdır.

en	This value should be null.
tr	Bu değer boş bırakılmalıdır.

en	This value is not valid.
tr	Bu değer geçerli değil.

en	This value is not a valid time.
tr	Bu değer doğru bir saat değil.

en	This value is not a valid URL.
tr	Bu değer doğru bir URL değil.

en	The two values should be equal.
tr	İki değer eşit olmalıdır.

en	The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.
tr	Dosya çok büyük. İzin verilen en büyük dosya boyutu {{ limit }} {{ suffix }}.

en	The file is too large.
tr	Dosya çok büyük.

en	The file could not be uploaded.
tr	Dosya yüklenemiyor.

en	This value should be a valid number.
tr	Bu değer geçerli bir rakam olmalıdır.

en	This file is not a valid image.
tr	Bu dosya geçerli bir resim değildir.

en	This value is not a valid IP address.
tr	Bu değer geçerli bir IP adresi değil.

en	This value is not a valid language.
tr	Bu değer geçerli bir lisan değil.

en	This value is not a valid locale.
tr	Bu değer geçerli bir yer değildir.

en	This value is not a valid country.
tr	Bu değer geçerli bir ülke değildir.

en	This value is already used.
tr	Bu değer şu anda kullanımda.

en	The size of the image could not be detected.
tr	Resmin boyutu saptanamıyor.

en	The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.
tr	Resmin genişliği çok büyük ({{ width }}px). İzin verilen en büyük genişlik {{ max_width }}px.

en	The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px.
tr	Resmin genişliği çok küçük ({{ width }}px). En az {{ min_width }}px olmalıdır.

en	The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px.
tr	Resmin yüksekliği çok büyük ({{ height }}px). İzin verilen en büyük yükseklik {{ max_height }}px.

en	The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px.
tr	Resmin yüksekliği çok küçük ({{ height }}px). En az {{ min_height }}px olmalıdır.

en	This value should be the user's current password.
tr	Bu değer kullanıcının şu anki şifresi olmalıdır.

en	This value should have exactly {{ limit }} character.|This value should have exactly {{ limit }} characters.
tr	Bu değer tam olarak {{ limit }} karakter olmaldır.

en	The file was only partially uploaded.
tr	Dosya sadece kısmen yüklendi.

en	No file was uploaded.
tr	Hiçbir dosya yüklenmedi.

en	No temporary folder was configured in php.ini, or the configured folder does not exist.
tr	php.ini'de geçici bir klasör yapılandırılmadı, veya yapılandırılan klasör mevcut değil.

en	Cannot write temporary file to disk.
tr	Geçici dosya diske yazılamıyor.

en	A PHP extension caused the upload to fail.
tr	Bir PHP eklentisi dosyanın yüklemesini başarısız kıldı.

en	This collection should contain {{ limit }} element or more.|This collection should contain {{ limit }} elements or more.
tr	Bu derlem {{ limit }} veya daha çok eleman içermelidir.

en	This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less.
tr	Bu derlem {{ limit }} veya daha az eleman içermelidir.

en	This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements.
tr	Bu derlem {{ limit }} eleman içermelidir.

en	Invalid card number.
tr	Geçersiz kart numarası.

en	Unsupported card type or invalid card number.
tr	Desteklenmeyen kart tipi veya geçersiz kart numarası.

en	This value is not a valid International Bank Account Number (IBAN).
tr	Bu değer geçerli bir Uluslararası Banka Hesap Numarası (IBAN) değil.

en	This value is not a valid ISBN-10.
tr	Bu değer geçerli bir ISBN-10 değildir.

en	This value is not a valid ISBN-13.
tr	Bu değer geçerli bir ISBN-13 değildir.

en	This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.
tr	Bu değer geçerli bir ISBN-10 veya ISBN-13 değildir.

en	This value is not a valid ISSN.
tr	Bu değer geçerli bir ISSN değildir.

en	This value is not a valid currency.
tr	Bu değer geçerli bir para birimi değil.

en	This value should be equal to {{ compared_value }}.
tr	Bu değer {{ compared_value }} ile eşit olmalıdır.

en	This value should be greater than {{ compared_value }}.
tr	Bu değer {{ compared_value }} değerinden büyük olmalıdır.

en	This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.
tr	Bu değer {{ compared_value }} ile eşit veya büyük olmalıdır.

en	This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
tr	Bu değer {{ compared_value_type }} {{ compared_value }} ile aynı olmalıdır.

en	This value should be less than {{ compared_value }}.
tr	Bu değer {{ compared_value }} değerinden düşük olmalıdır.

en	This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.
tr	.Bu değer {{ compared_value }} ile eşit veya düşük olmalıdır.

en	This value should not be equal to {{ compared_value }}.
tr	Bu değer {{ compared_value }} ile eşit olmamalıdır.

en	This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
tr	Bu değer {{ compared_value_type }} {{ compared_value }} ile aynı olmamalıdır.

en	The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.
tr	Resim oranı çok büyük ({{ ratio }}). İzin verilen maksimum oran: {{ max_ratio }}.

en	The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.
tr	Resim oranı çok ufak ({{ ratio }}). Beklenen minimum oran {{ min_ratio }}.

en	The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.
tr	Resim karesi ({{ width }}x{{ height }}px). Kare resimlerine izin verilmiyor.

en	The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.
tr	Resim manzara odaklı ({{ width }}x{{ height }}px). Manzara odaklı resimlere izin verilmiyor.

en	The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.
tr	Resim portre odaklı ({{ width }}x{{ height }}px). Portre odaklı resimlere izin verilmiyor.

en	An empty file is not allowed.
tr	Boş bir dosyaya izin verilmiyor.

en	The host could not be resolved.
tr	Sunucu çözülemedi.

en	This value does not match the expected {{ charset }} charset.
tr	Bu değer beklenen {{ charset }} karakter kümesiyle eşleşmiyor.

en	This value is not a valid Business Identifier Code (BIC).
tr	Bu değer geçerli bir İşletme Tanımlama Kodu (BIC) değil.

en	Error
tr	Hata

en	This value is not a valid UUID.
tr	Bu değer geçerli bir UUID değil.

en	This value should be a multiple of {{ compared_value }}.
tr	Bu değer {{ compare_value }} değerinin katlarından biri olmalıdır.

en	This Business Identifier Code (BIC) is not associated with IBAN {{ iban }}.
tr	Bu İşletme Tanımlayıcı Kodu (BIC), IBAN {{ iban }} ile ilişkili değildir.

en	This value should be valid JSON.
tr	Bu değer için geçerli olmalıdır JSON.

en	This collection should contain only unique elements.
tr	Bu grup yalnızca benzersiz öğeler içermelidir.

en	This value should be positive.
tr	Bu değer pozitif olmalı.

en	This value should be either positive or zero.
tr	Bu değer pozitif veya sıfır olmalıdır.

en	This value should be negative.
tr	Bu değer negatif olmalıdır.

en	This value should be either negative or zero.
tr	Bu değer, negatif veya sıfır olmalıdır.

en	This value is not a valid timezone.
tr	Bu değer, geçerli bir saat dilimi değil.

en	This password has been leaked in a data breach, it must not be used. Please use another password.
tr	Bu parola, bir veri ihlali nedeniyle sızdırılmıştır ve kullanılmamalıdır. Lütfen başka bir şifre kullanın.

en	This value should be between {{ min }} and {{ max }}.
tr	Bu değer {{ min }} ve {{ max }} arasında olmalıdır.

en	This value is not a valid hostname.
tr	Bu değer, geçerli bir ana bilgisayar adı değil.

en	The number of elements in this collection should be a multiple of {{ compared_value }}.
tr	Bu gruptaki öğe sayısı birden fazla olmalıdır {{ compared_value }}.

en	This value should satisfy at least one of the following constraints:
tr	Bu değer aşağıdaki kısıtlamalardan birini karşılamalıdır:

en	Each element of this collection should satisfy its own set of constraints.
tr	Bu gruptaki her öğe kendi kısıtlamalarını karşılamalıdır.

en	This value is not a valid International Securities Identification Number (ISIN).
tr	Bu değer geçerli bir Uluslararası Menkul Kıymetler Kimlik Numarası değil (ISIN).

en	This value should be a valid expression.
tr	Bu değer geçerli bir ifade olmalıdır.

en	This value is not a valid CSS color.
tr	Bu değer geçerli bir CSS rengi değil.

en	This value is not a valid CIDR notation.
tr	Bu değer geçerli bir CIDR yazımı değil.

en	The value of the netmask should be between {{ min }} and {{ max }}.
tr	Netmask'in değeri {{ min }} ve {{ max }} arasında olmaldır.

en	The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} character or less.|The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} characters or less.
tr	Dosya adı çok uzun. {{ filename_max_length }} karakter veya daha az olmalıdır.

en	The password strength is too low. Please use a stronger password.
tr	Şifre gücü çok düşük. Lütfen daha güçlü bir şifre kullanın.

en	This value contains characters that are not allowed by the current restriction-level.
tr	Bu değer, mevcut kısıtlama seviyesi tarafından izin verilmeyen karakterler içeriyor.

en	Using invisible characters is not allowed.
tr	Görünmez karakterlerin kullanılması izin verilmez.

en	Mixing numbers from different scripts is not allowed.
tr	Farklı yazı türlerinden sayıların karıştırılması izin verilmez.

en	Using hidden overlay characters is not allowed.
tr	Gizli üstü kaplama karakterlerinin kullanılması izin verilmez.

en	The extension of the file is invalid ({{ extension }}). Allowed extensions are {{ extensions }}.
tr	Dosya uzantısı geçersiz ({{ extension }}). İzin verilen uzantılar {{ extensions }}.

en	The detected character encoding is invalid ({{ detected }}). Allowed encodings are {{ encodings }}.
tr	Tespit edilen karakter kodlaması geçersiz ({{ detected }}). İzin verilen kodlamalar: {{ encodings }}.

en	This value is not a valid MAC address.
tr	Bu değer geçerli bir MAC adresi değil.