{% if certificatePdfUrl is defined and certificatePdfUrl %} {{ 'sign.certificateDownloadPdf'|trans }} {% else %} {% endif %} {% if backUrl is defined and backUrl %} {{ 'sign.back'|trans }} {% endif %}
CUMAS365

Secure File Transfer

{{ 'sign.certificateTitle'|trans }}

{{ 'sign.certificateIntro'|trans }}

{{ 'sign.documentTitle'|trans }}

{{ document.title }}

  • {{ 'sign.documentId'|trans }}{{ document.publicId }}
  • {{ 'sign.col.status'|trans }} {% if document.status == 'completed' %}{{ 'sign.status.completed'|trans }} {% elseif document.status == 'waiting' %}{{ 'sign.status.waiting'|trans }} {% elseif document.status == 'action_required' %}{{ 'sign.status.actionRequired'|trans }} {% elseif document.status == 'draft' %}{{ 'sign.status.draft'|trans }} {% else %}{{ document.status }}{% endif %}
    • {% if document.sentAt %}
  • {{ 'sign.sentAt'|trans }}{{ document.sentAt|date('d.m.Y H:i:s T') }}
    • {% endif %} {% if document.completedAt %}
  • {{ 'sign.completedAt'|trans }}{{ document.completedAt|date('d.m.Y H:i:s T') }}
    • {% endif %}

{{ 'sign.hash'|trans }}

{{ document.fileHash ?: '—' }}

{{ 'sign.certificateHashHelp'|trans }}

{{ 'sign.signerOverview'|trans }}

    {% for signer in document.signers %}

  • {{ signer.displayName }} {% if signer.isSelf %}({{ 'sign.you'|trans }}){% endif %}

    {{ signer.email }}
    {{ 'sign.col.status'|trans }}: {% if signer.status == 'signed' %}{{ 'sign.signerStatus.signed'|trans }} {% elseif signer.status == 'viewed' %}{{ 'sign.signerStatus.viewed'|trans }} {% elseif signer.status == 'authenticated' %}{{ 'sign.signerStatus.authenticated'|trans }} {% elseif signer.status == 'declined' %}{{ 'sign.signerStatus.declined'|trans }} {% else %}{{ 'sign.signerStatus.pending'|trans }}{% endif %} {% if signer.signedAt %}
    {{ 'sign.signedAt'|trans }}: {{ signer.signedAt|date('d.m.Y H:i:s T') }}{% endif %} {% if signer.authMethod %}
    {{ 'sign.authMethod'|trans }}: {{ signer.authMethod }}{% endif %}

    {% if signer.status == 'signed' %} {{ 'sign.signerStatus.signed'|trans }} {% endif %}
    • {% endfor %}
CUMAS365 · Secure File Transfer {{ 'sign.certificateIssuedAt'|trans }}: {{ 'now'|date('d.m.Y H:i:s T') }}